Na lavičke predposledného tímu Ekstraklasy nahradil odvolaného kouča Jana Urbana. Informovala o tom oficiálna stránka klubu.
Štyridsaťdvaročný Hapal, ktorý v sezóne 2009/2010 získal slovenský titul so Žilinou a následne ju doviedol do skupinovej fázy Ligy majstrov, rokoval s vedením Lubinu od polovice októbra. V Zaglebie pôsobia aj slovenskí legionári Michal Hanek a Csaba Horváth.