Túto požiadavku vyslovil dnes na pôde parlamentu v Tokiu japonský minister zahraničných vecí Seidži Maehara, ktorý zároveň informoval, že firme Google zašle jeho ministerstvo oficiálnu nótu.
Ešte pred Maeharovým vystúpením v parlamente poslali protestný list japonskej pobočke Google opoziční liberálni demokrati.
Na súostrovie vo Východočínskom mori si robia nárok Japonsko aj Čína, ktoré tam predpokladajú bohaté ložiská nerastných surovín. Sporné ostrovy Čína nazýva Tiao-jü, Japonsko im hovorí Senkaku. V Google Maps sú uvedené oba názvy.
Súostrovie bolo v septembri v centre vážnej diplomatickej krízy medzi Tokiom a Pekingom. V jeho blízkosti sa 8. septembra japonský hliadkový čln zrazil s čínskou rybárskou loďou. Kapitána čínskej rybárskej lode zadržalo Japonsko, ktoré ho prepustilo až 24. septembra.