Dvadsaťosemročný James Shipp z mesta Marion v štáte Indiana vždy pracoval len ako brigádnik – príležitostne. Mnohokrát sa k takej príležitosti dostal tak dva-tri mesiace do roka. I vtedy, keď prišiel do bufetu Tommyho Kinga, rozmýšľal o možnosti ako prísť k peniazom. Usadil sa k stolu oproti dverám. Nikdy tu predtým nebol. Priviedol ho sem inzerát v miestnych novinách: „Prijmem čašníka. Značka: I nevyučeného.“ Bolo už poludnie, keď sa vo dverách objavil muž v stredných rokoch s kufríkom v ruke a zamieril rovno do miestnosti za výčapom. Po chvíľke sa vrátil a prisadol si k Jamesovi. „Tak, mladý muž, výčapníčka mi povedala, že čakáte na mňa. Zrejme idete na ten inzerát,“ začal a vzápätí vysypal na Jamesa podmienky jeho prijatia do práce. James v prvom momente chcel vstať a odísť. Ihneď pochopil, prečo majiteľ bufetu nemôže zohnať pracovnú silu. Do pracovného pomeru ho vezme až po skúšobnej lehote. Znamená to, že prvé mesiace mu bude platiť mizerných 5 dolárov na hodinu, a potom, potom ho neprijme a jednoducho ho vykopne.
Keď to majiteľ zistil, vyhodil ho
Nemal však inú možnosť. Nutne potreboval peniaze a navyše po ňom šla polícia. Potreboval sa všetkým na čas stratiť, jednoducho vypadnúť. Zašijem sa tu na nejaký ten mesiac, a potom uvidím, povedal si, a s vedúcim sa dohodli.
Prešiel týždeň a James si v bufete zvykol. V sobotu, keď mal dostať peniaze, majiteľ neprišiel. Ani v nedeľu, a tak si James jednoducho zobral týždennú výplatu z tržby. To nemal. Keď to majiteľ zistil, vyhodil ho.
James bol opäť na ulici. Zaprisahal sa, že sa majiteľovi bufetu pomstí. „Vykradnem mu bufet alebo ho zabijem, rozhodol sa…“ Boli tri hodiny v noci. James, ozbrojený železnou tyčou, vypáčil okno na bufete. Vošiel do kancelárie, kde našiel majiteľa. Ležal na pohovke a spal. James sa zahnal tyčou a udrel ho do hlavy: raz, dva razy, udieral dovtedy, kým si nebol istý, že je mŕtvy. Potom prehľadal kanceláriu a výčap. Peniaze nenašiel. Rozzúrilo ho to. Začal rozbíjať hracie automaty. Mince, ktoré z nich dostal, nahádzal do pripraveného vaku a zmizol cez okno, ktorým vošiel.
Tmavá noc však neukryla jeho zločin. Spravodlivosť vyšla na svetlo. Usvedčili ho daktyloskopické odtlačky nájdené na hracích automatoch.
JAMES SHIPP 121 3099
