Obe ženy pracovali pre americkú tlačovú agentúru AP a pripravovali spravodajstvo o nadchádzajúcich afganských prezidentských voľbách.
Informovala o tom agentúra DPA s odvolaním sa na miestne policajné zdroje. Podľa AP je zastrelenou novinárkou fotografka Anja Niedrighausová, zranená je kanadská reportérka Kathy Gannonová.
Podľa AP žurnalistky cestovali v konvoji pracovníkov volebných komisií, ktorí dopravovali hlasovacie lístky z centra mesta Chost do odľahlejších oblastí. Konvoj chránili príslušníci afganskej armády a polície. Ženy išli vlastným autom s vodičom.
Miestni činitelia uviedli, že útočníkom bol s najväčšou pravdepodobnosťou skutočne policajt. Keď sa v jednej chvíli konvoj zastavil a ženy sedeli na zadnom sedadle auta a čakali, až sa kolóna opäť rozbehne, pristúpil k ich vozidlu veliteľ policajnej jednotky menom Nakibulláh, vykríkol „Alláhu akbar“ (Boh je priveľký) a spustil paľbu z kalašnikova. Potom sa vzdal ostatným policajtom a bol zatknutý, napísala agentúra AP.
Štyridsaťosemročná medzinárodne uznávaná nemecká fotografka Anja Niedringhausová bola na mieste mŕtva. Šesťdesiatročná kanadská novinárka Kathy Gannonová utrpela dve strelné zranenia a bola prevezená do nemocnice. Jej stav je údajne stabilizovaný a žena komunikuje s lekármi.
Gannonová je označovaná za „oporu agentúry AP“ v oblasti Afganistanu a Pakistanu, odkiaľ píše reportáže o vojnách a nepokojoch už 30 rokov. „Anja a Kathy strávili spoločne v Afganistane niekoľko rokov, kedy podávali správy o tamojšom konflikte a obyvateľoch,“ uviedla AP.
Obe ženy mali podľa agentúry AP veľké skúsenosti z vojnových konfliktov. Niedringhausová bola držiteľkou prestížnej Pulitzerovej ceny, ako reportérka bola u pádu Berlínskeho múru, potom pôsobila v bývalej Juhoslávii počas tamojšej vojny. V nasledujúcich rokoch fotografovala konflikty v Izraeli, Palestíne, Iraku, Líbyi, Afganistane a v Pakistane.
