„Kontrolné stanovište začalo horieť a desať afganských vojakov zomrelo,“ spresnil počet obetí Muhammad Rahím Amín, ktorý vedie spravovanie jedného z provinčných okresov. Pôvodné odhady totiž uvádzali štrnásť obetí. Smrť vojakov potvrdil aj zástupca lógarského policajného šéfa Muhammad Wara.
Incident sa stal v 6:00 (3:30 SELČ) v okrese Baraki Barak v provincii Logar. Nemenovaný predstaviteľ americkej armády oznámil agentúre AFP, že o útoku vie a že je teraz predmetom vyšetrovania. Američania síce útočili v okresu, kde pôsobia radikáli z Talibanu, ale miesto útoku nebolo podľa amínov ničím podozrivé a nad zatarasmi viala afganská vlajka.
Incident nie je prvým prípadom „priateľskéj streľby“. Práve v okrese Baraki Barak zabili vlani v decembri koaličné sily päť civilistov a šesť ďalších zranili. V januári 2014 zase americkí vojaci omylom zastrelili štvorročného afganského chlapca, ktorého si v prachu pomýlili s nepriateľom.
Práve civilisti sú najčastejšie obeťami nešťastných útokov. Za prvé štyri mesiace roka zomrelo takto skoro tisíc ľudí.
