Bocian so zariadením na sledovanie migrácie bol podozrivý Egypťanom, ktorí ho považovali za špióna.
Odniesli ho na políciu, kde sledovacie zariadenie identifikovali ako ornitologickou pomôcku a bociana pôvodom z Maďarska prepustili do voľnej prírody. Podľa ochrancov ho však onedlho zjedli miestni obyvatelia v údolí Nílu.
Egyptské úrady zadržali bociana potom, čo muž z dediny Qena vzdialenej 450 kilometrov juhovýchodne od Káhiry vtáka zachytil a so štyrmi ďalšími dedinčanmi ho odniesol na stanicu, kde ho mylne identifikoval ako labuť, informoval server independent.co.uk.
Bocian v nich vzbudil podozrenie kvôli elektronickému zariadeniu, ktoré mal na nohe, aby mohli ornitológovia sledovať jeho pohyb. Okamžite vtáka priniesli na policajnú stanicu, kde odborníci zariadenie preskúmali a došli k záveru, že sa naozaj jedná o sledovacie zariadenie ornitológov.
Podľa pôvodných informácií egyptských úradov malo ísť o bociana z Francúzska. Redakcii sa však ozvali ornitológovia zo Slovenska, že ide pôvodom o bociana z Maďarska. Ten 16. augusta prelietal nad územím Slovenska a ďalej pokračoval cez Maďarsko, Rumunsko, Bulharsko, Turecko, Sýriu, Jordánsko, Izrael až po prekonaní Sinajského polostrova priletel po 3 700 kilometroch do údolia Nílu.
