Súd, ktorý sa dnes začal na parížskom predmestí Nanterre, má posúdiť, vinu či nevinu Baniera. V prípade uznania viny mu hrozia až tri roky väzenia, pokuta a príkaz súdu, aby dary od svojej priateľky vrátil.
Dcéra starej panej Francoise Bettencourtová-Meyersová tvrdí, že ju chce chrániť. Jej mama argumentuje, že je svojprávna a môže si so svojím majetkom robiť, čo chce. Na zozname najbohatších ľudí sveta, ktorý zostavuje každoročne magazín Forbes, je Bettencourtová na 17. mieste s majetkom v čistej hodnote asi 20 miliárd dolárov.
Obhajca obvineného Herve Temime by chcel dosiahnuť odročenie procesu, aby mal viac času na prípravu obhajoby. Chce si preštudovať zvukové nahrávky niekdajšieho komorníka Antoinea Gillota, podľa ktorého je dedička obrovského majetku obklopená bezohľadnými ľuďmi. Nahrával si tajne jej rozhovory s jej poradcami, ktoré označil za „nechutné“.
Priateľovi fotografovi darovala napríklad svoj súkromný seychelský ostrov. Nahrávky sú však významné aj politicky. Poradca Patrice de Maistre na jednej z nich hovorí Bettencourtovej, že najal ako investičnú poradkyňu manželku ministra práce Érica Woertha, pretože ho o to minister požiadal. Až do marca bol Woerth ministrom pre rozpočet, zodpovedným za vypátranie neplatičov daní. Mal silnú podporu prezidenta Nicolasa Sarkozyho a jeho vláda sa minulý týždeň musela brániť útokom ľavicovej opozície v súvislosti s touto aférou.
Dedička a poradca na nahrávkach hovoria aj o nepriznaných bankových účtoch vo Švajčiarsku.