Tá považuje za škandalózne, že pôvodne skôr negatívna správa bola kabinetom Angely Merkelovej upravená tak, aby vyznela pozitívne.
Štatistika je síce súbor presných čísel, ale mnohokrát záleží na tom, aké použijete a aké nie. Podľa toho vám tiež vyjde výsledok. Práve to je zrejme prípad „Správy o chudobe a bohatstve“, ktorá raz za štyri roky mapuje vývoj nemeckej spoločnosti a ktorá sa tento rok pre nemecké médiá stala témou číslo jedna.
Podľa ľavicovej opozície totiž tohtoročná správa bola vynechaním niektorých údajov upravená tak, aby z nej vládnucej koalície vychádzala dobre. Kritika sa sústreďuje predovšetkým na ministra hospodárstva Philippa Rösler, šéfa vládnych liberálov.
Práve ten sa vraj zasadil o zmenu pôvodne negatívne správy, ktorú nechala vypracovať ministerka sociálnych vecí z Kresťanskodemokratickej únie Ursula von der LEYEN. Zatiaľ čo v septembri správa uvádzala, že sa sociálne nožnice medzi chudobnými a bohatými v Nemecku ďalej rozvírají, v konečnej verzii správy sú tieto aj ďalšie kritické formulácie oslabené.
V prvej verzii správy sa kritizovalo napríklad to, že zatiaľ čo najlepšie plateným Nemcom mzdy rástli, u najhoršie platených sa naopak znižovali. Rösler k tomu presadil komentár, že je to výsledok pozitívne sa meniace štruktúry nemeckej ekonomiky. A ministerka LEYEN prišla s verziou, že rozširovaniu nožníc už nepokračuje.
