Ani Hitchcock by zrejme nevymyslel tak strašný scenár hororu, aký sa udial 9. augusta 1969 v dome na Cielo Drive v Los Angeles. Štyri sfanatizovaný stúpenci sekty Charlesa Mansona (z toho tri ženy!) Vnikli v noci do Polanského vily, kde s tehotnou Sharon Tate v tú dobu trávili čas jej traja dobrí priatelia. Polanski bol totiž pracovne v Londýne. Zabijaci najprv svoje obete zviazali a potom ich celkom 102 ranami všetkých dobodali na smrť.
Sharon Tate bolo iba 26 rokov a bola skoro v deviatom mesiaci tehotenstva. Svojich vrahov v slzách prosila, aby aspoň ušetrili život jej nenarodeného dieťaťa a počkali, než porodí. „Mlč suka, nemám pre teba štipku zľutovania. Skapeš, tak si na to rýchlo zvykni,“ odsekla jej jedna z vrahýň a potom ju so svojím kumpánom ubodala. Dokonca namočila do herečkinej krvi uterák a na vstupné dvere krvou napísala slovo „PIG“ (Prasa).
„Uvidela som ženu v bielych šatách celú od krvi, ako kričala a volala meno svojej matky,“ prehovorila po mnohých rokoch jedna zo štvorice sfanatizovaných šialencov Linda Kasabiová, ktorej je teraz 65 rokov. Ako jediná unikla doživotiu, pretože sa nepodieľala priamo na vraždeniu a celú drámu pozorovala z diaľky.
Brutálne masaker vtedy otriasol nielen Amerikou, ale celým svetom a symbolicky ukončil éru hippies. 60. roky v znamení všeobjímajúcej lásky a optimizmu skončili krvavým kúpeľom. Šialený manipulátor Charles Manson, mstiaci sa za svoje vlastné neúspechy, dokázal podivnou hypnotickou mocou premeniť skupinku mierumilovných hipíkov v nemilosrdných zabijakov.
Zbytočná a nepochopiteľná smrť najštýlovejšej ikony 60. rokov dodnes ľudí fascinuje aj desí. „Doteraz som sa od svojej ženy neodpútal a aj po toľkých rokoch na ňu myslím. Kedykoľvek sa pozerám na niečo vizuálne krásneho, pomyslím hneď na to, ako by sa jej to veľmi páčilo. Týmto spôsobom jej budem navždy verný,“ zveril sa záletný režisér Polanski, ktorý od roku 1977 čelí obvineniu zo sexuálneho zneužívania neplnoletého dievčaťa.
